Mostrando entradas con la etiqueta Delitos de lesa humanidad. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Delitos de lesa humanidad. Mostrar todas las entradas

Día 12 (Parte 2) - "Quiero que se sepa la verdad..."


Día 12
(Parte 2)
5 de junio 


Daniel Eugenio Rizzo Patrón junto a sus hijos.
(Archivo Fotográfico del IEM)

“Quiero que se sepa la verdad, porque ya han pasado 36 años”

Daniel  Eugenio Rizzo Patrón  fue detenido y torturado por el aparato represivo durante la dictadura junto a su esposa Graciela. Ambos pasaron más de cuatro años en prisión y sufrieron tormentos en el SIDE a manos de Musa Azar y su grupo de tareas. Hoy en día, no alberga odio hacia nadie solo pretende una cosa  “quiero que se sepa la verdad, porque ya han pasado 36 años”.

“Ándate que  te van a detener”

Musa Azar (Archivo IEM)


Daniel tenía un estudio de arquitectura donde una vez va un muchacho, que había sido compañero suyo en la primaria, Carlos Alberto Sanz, quien trabajaba en la policía, y le dice que tenía un terreno y que quería que le hiciera un proyecto para el banco Hipotecario.  Con excusas para que le modifique tal o cual cosa,  se le instalaba todos los días a la tarde, hasta que un día no fue más. Daniel entonces mandó a un empleado a que le cobrara quien recibió como respuesta “¡mierda que le voy a pagar!”. Con esto se dio cuenta que solo lo estaba controlando.
Yendo en auto por Santiago del Estero en la esquina de Salta y Belgrano se le acerca un colega  Arquitecto conocido y le dice “Ándate que  te van a detener” no le hace caso y esto ocurre efectivamente tres o cuatro días después.


"Musa Azar fue hasta el dormitorio, y veía todos los libros y cosas que tenían ahí, revisaba hasta los discos que tenían en la biblioteca."

El 19 de junio de 1976 era un día sábado,  su cuñada había ido a visitarlos, se llevó a sus hijos al parque a la siesta para que él pueda descansar.  “Cuando se va, golpean la puerta, yo no contesto, entonces golpean más fuerte. Me levanto y voy al living, ya me habían roto la puerta, estaba un milico con ametralladoras adentro de mi casa.”  Entraban por los techos, por las ventanas, le pusieron armas en el pecho y en la espalda y entró Musa Azar, fue hasta el dormitorio, veía todos los libros y cosas que tenían ahí, revisaba hasta los discos que tenían en la biblioteca.  En ese momento, llegó su cuñada con su hija en brazos, y le dice que a su mujer se la habían llevado detenida en su propio auto.  Después lo sacaron en un Peugeot de su casa (calle Gorriti y Salta), al frente de la Industrial le metieron un culetazo, lo hicieron agachar, lo vendaron y dieron unas vueltas hasta que lo llevaron al SIDE. Al allanar le roban dinero a él y a un empleado “También eran ladrones”.

“¿Tu señora estaba embarazada?,  porque estos hijos de puta la torturaron mal, la hicieron abortar.”



Cuando llegan, siente la voz de Graciela (su mujer),  lo hacen callar y lo llevan al garaje, dejándolo allí  cuatro días sin comer,  tomar agua ni ir al baño.  Venia uno “que se hacia el bueno”  y le decía  “todos esos son unos torturadores hijos de puta yo no soy lo mismo”, le saca la venda y ve que era  Sayah Correa. Quien le pregunta “¿Tu señora estaba embarazada?,  porque estos hijos de puta la torturaron mal, la hicieron abortar.”

Ellos sabían todo sobre nosotros, sobre nuestras familias, por ejemplo cuando la torturaban a Graciela  le decían que sabían que ella se hacía dos vestidos por año, que sabían quien era su modista, o le decían: “por qué si tu marido trabaja tanto y es arquitecto no van al Jockey como tu cuñado”.
“Lo peor no era la tortura sino la espera.”   
La finalidad al torturar era  sesenta por ciento  saber nombres, veinte por ciento placer y el veinte  restante maldad.  Una vez, que me habían terminado de torturar, yo estaba en el piso y uno le dice a otro, “bueno, ahora vamos al cabaret” y le contestan “yo no tengo plata”, entonces uno dice “que te habilite  Barbieri”, y ahí escucho “hijo de puta te he dicho que no me nombres”… evidentemente terminaban excitados.

Marzo 1977. Musa Azar (primero a la der.)
y Maco Martin, asesor legal de la DIP.
Otra vez,  pararon de torturarlo por un llamado telefónico, en el que el torturador decía: “Querida ¿como está nuestro hijo? porque quede  muy preocupado… ¿En qué le habrán dicho estos que trabajaban a sus hijos?” 


Musa Azar le dice a Rizzo Patrón: "Agradecé que estas en Santiago y no en Córdoba o Tucumán si no estarías muerto”

Días después lo llevaron para tomarle declaración, lo iban a “blanquear”. Era en un lugar en donde estaba Musa Azar sentado detrás de una mesa grande, al costado uno con una máquina que escribía, y otro sentado atrás suyo. Musa le dice “¿vos sabes quien soy yo?” a lo que él responde “Sí, vos andabas en la Industrial,”, y Musa le dice “Sí, mira lo que son las cosas de la vida, vos te has recibido en la Industrial, sos arquitecto, yo no me he recibido de nada y mira como estamos ahora”, a lo que él respondió… “yo me podría haber escapado” y Musa le responde “eso estábamos esperando. Teníamos gente en los techos para matarte… agradecé que estas en Santiago y no en Córdoba o Tucumán si no estarías muerto”,  “¿encima te tengo que agradecer la tortura?”. Después de eso lo trasladan al Penal de Varones.




Penal de Varones, Santiago del Estero



Osvaldo Giribaldi, nos falta

En el Penal ve a Mario Giribaldi, quien le dice que había estado en Tucumán -pocas personas salían de allí con vida-  le cuenta que había visto allí a su hermano Osvaldo Giribaldi y a Luis Eduardo Rizzo Patrón, quien era primo del testigo y al que este había visto en la SIDE.


















Luis Eduardo Rizzo Patrón, nos falta.

Luis Eduardo Rizzo Patrón era vicepresidente de la Cámara de Diputados de la provincia de Salta durante el gobierno de Ragone y sonaba como candidato a gobernador,  había tenido un intento fallido de asesinato, en una casa cercana a la suya habían puesto una bomba, y sabia que esa bomba había sido dirigida a él.  Ramiro López y tres personas mas  secuestran a su hijo de 15 años y se lo llevan para Sáenz Peña (Chaco) donde él se encontraba, estaba en su casa cuando se le presenta Ramiro López y le pide que lo acompañe,  Luis se niega y le pide la credencial  “mira por la ventana allí están mis credenciales”,  afuera lo tenían a su hijo detenido, al verlo pide que lo liberen, y se lo lleven a el… aparecería en la Plaza de Metan con 47 balazos.



Todos eran cómplices había doctores que  decían “no se hagan problema porque la electricidad no produce efectos colaterales”.




"Larga Noche"- Agua fuerte, de Luis Garay

“La tortura era para sacar nombres y seguir metiendo gente presa” y todos eran cómplices había doctores que  decían “no se hagan problema porque la electricidad no produce efectos colaterales”.


Cárcel de La Plata



Allí (cárcel de La Plata) la tortura era cruda, morbosa, manejada por manos expertas “ellos habían descubierto que pegando con el zapato en la planta de los pies se producía como una descarga eléctrica”



Lo trasladan a la cárcel de La Plata, “en el año 77 empezaban a dejar gente supuestamente en libertad y la mataban en la puerta”. Por lo que viene la Cruz Roja a lo que era una de las cárceles más sanguinarias del país.

Y allí la tortura era cruda, morbosa, manejada por manos expertas “ellos habían descubierto que pegando con el zapato en la planta de los pies se producía como una descarga eléctrica”,  en una de esas torturas se le produce un hernia que si se le estrangulaba le quedaban seis horas de vida, por lo que lo operan en pésimas condiciones, le decían “Eh santiagueño no seas cagón”.



A la noche hacían el recuento, faltaba uno que era epiléptico, lo habían pateado tanto que le reventaron los pulmones.

“Allí estuve con abogados que su único delito había sido presentar recursos de amparos para presos políticos, estuve con curas tercermundistas que la iglesia no fue a ver nunca”

Lo vuelven a trasladar, esta vez a la Cárcel de Caseros, allí la tortura era mas psicológica. Un cordobés de apellido Schiavoni se ahorcó, habían varios compañeros que producto de la tortura se habían vuelto locos.

Recién sería liberado en el gobierno de Alfonsín, al salir había gente que los abrazaba, y otra que se cruzaba de vereda. Su esposa fue nombrada directora del plan de alfabetización de la provincia, el volvió a ejercer su profesión, sus hijos que sufrieron con la detenciones de sus padres hoy son arquitectos, empleados municipales, ingenieros electrónicos, pero ninguno quiere participar en política. 

Volvió a ver al arquitecto que le había advertido sobre su detención, “sabía que te iban a detener pero no tuve los huevos para jugarme”.

Producto de su profesión la querella le pide que haga un croquis de la SIDE, a lo que el acede y lo realiza (como ya lo había hecho en el juicio por Kameneztky) explicando a los presentes detalladamente que era cada lugar mientras lo realizaba. 

El arquitecto Rizzo Patrón realiza un plano del SIDE
a pedido de la querella. Le cuenta al tribunal que
el patio de la DIP daba con la casa de un hombre de
apellido Granda, quien termina mudandose de ahí
por las molestias que le ocasionaban los miembros
del SIDE.

“Granda se fue de Santiago porque estaba podrido que los de la SIDE le saltaran la tapia, pasaran y se burlaran de él.”


Martínez de Hoz en una conferencia en Santiago
del Estero. (Archivo IEM)


“Los 30 mil desaparecidos y los 10 mil presos han sido producto de razones económicas, el que gobernaba el país era Martínez de Hoz”, cuando comenzó la dictadura la deuda externa era muy inferior a cuando se fue.















Gráfico de Jorge Amado para nuestro periódico "Presentes" en el
se puede observar el aumento de la deuda pública en los años
de la dictadura.

Videla mismo dijo recientemente que la figura del desaparecido se adoptó porque era cómoda y porque no podían dar ninguna lista, ya que hubieran comprometido a muchas personas… los ejecutores. Y le confesó a la iglesia que no eran desaparecidos sino ejecutados… ¿qué paradoja no?

Acto del Día de la Bandera. En el palco, Monseñor Tato, Correa Aldana,
y el entonces gobernador Ochoa. (Archivo IEM)


Y la justicia también estaba muy involucrada, cuando salió conoció a Galloso en una pinturería, él le cuenta que cuando mataron a Giribaldi y a Kameneztky (Galloso estaba detenido en la SIDE en esa época), sentía corridas y disparos, y entró Liendo Roca a donde él estaba detenido diciéndole “¿Cómo estas, quédate tranquilo con vos no es la cosa?” Liendo Roca sabía sobre las torturas y asesinatos.


Su esposa efectivamente había abortado producto de las torturas pero recién cuatro o cinco años después de salir le pudo contar que también había sido violada en la SIDE, ella no pudo superarlo. 



Al recuperar su libertad se le acerca la madre de Mario Giribaldi, Doña Ema de Giribaldi para hacer el monumento de los desaparecidos. Ricardo Touriño, escultor, tenía su atelier en frente a mi estudio, le pedí que me hiciese una imagen para el monumento. Al ver el boceto su esposa le dice “la cabeza caída no, porque los presos nunca perdimos la dignidad” por lo que hoy en día se puede encontrar al monumento en la plaza del maestro, donde viven, sentimiento y carne de lo pasado, y si observas dos son las cabezas, una refleja con el cuerpo todo lo vivido, la otra mira de frente y dignamente el horizonte. 








Día 12 -Parte 1


Día 12
Parte 1

5 de junio 




Se abre una semana más de audiencias con gran expectativa, en la semana anterior los testimonios fueron contando como los imputados demostraban goce al torturar, coincidieron en esto ex presas políticas y una ex agente de la DIP, quien con sus recuerdos y los de tantos otros van reconstruyendo poco a poco la historia.



Testimonio de Delia Carreras, Garbi de perfil. Dibujo
por Pablo Maldonado
Desde muy temprano el público se hace presente,  la concurrencia es nutrida  y variada,  reanudándose en este marco una nueva audiencia en donde producto del testimonio de Delia Carreras varios imputados habían pedido ampliar sus declaraciones.



Ramiro López será el primero en hacerlo,  “Lo que pretendo hacer es una aclaratoria respecto a la testigo o imputada Morales no tengo bien en claro eso.” 

“No es valedero traerla a la testigo en este momento, la señora aparece aquí en el juicio oral cuando se encuentra toda la tramitación hecha”, presumiendo por esto que se han violado sus derechos de defensa, le pide aclaración al tribunal. “Se ha violado mi defensa en juicio, no es para nada conveniente que se produzcan manejos como este”.

En su testimonio la testigo había narrado detalladamente el placer que mostraba Ramiro López al torturar.

Continúa Garbi la ronda de ampliaciones


“Quería tomar la posta de la declaración de Gladys Domínguez” quien en el momento de su secuestro declaró que estaba reunida con compañeros de la organización a la que pertenecía (la Juventud Guevarista) en la actual Plaza Sarmiento, recordando la fuga de uno de sus compañeros durante el operativo. La persona que se fuga era Walter Carreras declara Garbi, hermano de la señora Carreras, lo acusa de ser agente encubierto de la DIP, quien a través de su hermana Delia Carreras (testigo en esta causa) mandaba informes semanales. Al informar Walter Carreras que había sido incorporado, se produce el operativo para simular su fuga, haciendo disparos al aire. Deja de ser agente encubierto, y pasa a trabajar en la DIP. Garbi acusa a Carreras de falsear su testimonio, aduciendo que busca cubrirse y cubrir a su hermano.

Delia Carreras en su testimonio había implicado seriamente a todo el grupo de Musa Azar, reconociendo la existencia de torturas físicas y sexuales nombrando como responsables de ello a los imputados.




A la ampliación de Garbi le sigue la de Juan Bustamante quien dice observar que los testigos acuden preparados para su testimonio, con cuestionario y ayuda memoria.  Insinuando así que los mismos están “direccionados”. 

Juan Bustamante y sus notables cambios de apariencia
desde el  `76 hasta la fecha.
(Archivo fotográfico del IEM)

Denuncia  el hostigamiento de la prensa hacia él y su familia (durante el fin de semana se habían descubiertos restos óseos en una casa de su propiedad). “Están buscando destruir a mi familia”.  Niega que la casa haya sido de su propiedad, aunque reconoce haber concurrido y  saber quien es el verdadero titular de esa casa, pide que el tribunal indague sobre esto.  “Si yo supiera o tuviera participación, ¿a mi hija la voy a mandar allí?, ¿a mi hija le voy  a decir hagan un agujero allí?”. Pide que se investiguen los restos óseos y material genético que se encuentre,  “que se investigue a fondo con todas las de la ley, no plantando cosas…Yo puedo enseñarles como investigar…la verdad está en los desaparecidos eso es lo importante.”

La casa del ex comisario Juan Bustamante en el Barrio Industria en donde se
encontraron los restos óseos. (Foto: El Liberal)


Abogado defensor Juan José Sain
(Foto: Nuevo Diario)

“Yo tendría que haber pedido la unificación de la querella… pero no puedo dejar a todas las víctimas sin voz” (Dr. Saín)

Concluyendo las ampliaciones, Garbi solicita la imputación de la testigo Delia Carreras acusándola de falso testimonio, pedido al que se suma el abogado defensor Saín por lo dicho por Garbi y la participación en los hechos de la testigo Delia Carreras “obligando al acusado a someterse a un ataque más, que el normalmente esperado”. Continuando Saín diría “Yo tendría que haber pedido la unificación de la querella… pero no puedo dejar a todas las víctimas sin voz”





Fiscal Gustavo Gimena (Foto: El Liberal)


A lo que el fiscal contesta “Pretenden hoy, después de escucharla, impugnarla, es un ardil para tener en el momento de alegar menos pruebas condenatorias”, a lo expresado por el Fiscal se le sumó el abogado querellante el Dr. Carabajal, alegando que la defensa en ningún momento fundamenta la exclusión del testimonio.  Finalmente el Superior Tribunal resuelve, luego de un cuarto intermedio, no hacer a lugar a los pedidos.


Producto de la prolongada audiencia anterior algunos testimonios habían tenido que ser reprogramados para esta audiencia, siendo estos los casos de Rizzo Patrón y de Luis Roberto Ávila Otrera, quien sería el primero en ingresar a la sala,  “Para resumir sí, quiero que se haga justicia… he sido victima... si se me permite quiero juramentar en honor de las victimas del genocidio de America Latina, especialmente de Argentina, de Santiago del Estero”.

“Estamos juzgando a seres humanos que ingresaban elementos punzantes entre mis uñas”

Luis Ávila era perseguido por la triple A, merodeaban su lugar de trabajo en el Banco Español.  El 24 de junio de 1976 gente armada se presenta en su domicilio amenazando a sus hijos para que se entregue. Atado y vendado es llevado a la SIDE, también conocida como DIP en esa época.

“Garbi insistentemente decía que eran los dueños de mi vida que eran Dios”


Tomas Garbi


Golpes y palizas no se harían esperar “Garbi insistentemente decía que eran los dueños de mi vida que eran Dios”. Al pedir por un juez, recibe risas y comentarios como respuestas, esto le hizo dar cuenta que probablemente estaba ante un juez  que observaba como lo torturaban con picana “Estamos juzgando a seres humanos que ingresaban elementos punzantes entre mis uñas”.

“Yo tuve la suerte de estar entre los que no, a Dichiara en cambio se lo llevaron,  y lo mataron después en Tucumán”

Daniel Enrique Dichiara,
desaparecido


Lo meten a una celda llena de presos, allí se le acerca uno muy joven, y le dice que se llamaba Dichiara, este le comenta que lo habían secuestrado los de la SIDE, le dice: “Me liberaron de Devoto y me detuvieron en Santiago de vuelta…  ¿que nos harán?” Los militares responderían a aquella pregunta cuando un día, y al ritmo de “este si, este no”  se iban llevando detenidos “Yo tuve la suerte de estar entre los que no, a Dichiara en cambio se lo llevaron,  y lo mataron después en Tucumán”- declara Luis Ávila.




Recuerda que Musa le mostró la noticia de la muerte de Santucho diciéndole “¿y ahora que vas a hacer?”, claramente quería desanimarlo, que pierda las esperanzas. Presionándolo lo llevaron por Santo Domingo y la Dársena (allí ve piezas a medio construir pero sin detenidos). Fue torturado psicológicamente, ya que pensaba que cualquier momento podía ser el último.



Nos falta...Mario Roberto Santucho fue asesinado el 19 de Julio de 1976,
fue fundador del Partido Revolucionario de Trabajadores (PRT)
y Comandante del Ejercito Revolucionario del Pueblo (ERP).



“Mi presencia aquí es para que el pueblo termine de entender que aquella lucha era honesta y desinteresada”

Nos falta...Cecilio kamenetzky junto a su hermana Sara.


Después de permanecer detenido 60 días en la SIDE es trasladado a la cárcel, aunque volvería  a ésta en reiteradas oportunidades. “Las veces que me trasladaron Ramiro López comandaba la patota”, en uno de estos traslados, en el que es dejado en la SIDE, un día a las 3 de la mañana, siente como que empujaban a alguien, escucha el ruido de un disparo de una ametralladora, luego siente que había mucho  movimiento, “Parecían muy nerviosos llegué a escuchar  “¡Lo mataron al rusito!”. Esto era claramente en referencia a Cecilio Kameneztky,  en lo personal dice descreer del intento de fuga, y agrega: “Si estábamos vendados, atados de pies y manos, la dificultad es muy grande como para huir”.


En ese traslado a la SIDE lo interrogaban por el organigrama del PRT, le muestran un esquema que ellos tenían, les faltaba quien era el líder del PRT en Santiago del Estero, tenían a Mario Giribaldi por debajo de ese espacio.


Musa Azar

Musa preguntaba si Julio Cesar o Aldo Castiglione estaban metidos en algo, “En Santiago se tramaba apoderarse de los bienes económicos” declara Ávila.


Como varios testigos ya fueron relatando Ávila afirma que los jueces participaron activamente en los interrogatorios. “Puedo asegurar que Liendo Roca presenció la tortura.”Ávila era alumno de éste, y por eso pudo reconocerlo. Después de un tiempo es llevado al Juzgado Federal, y como no aparece Liendo Roca, le toma declaración el secretario De la Rúa. Ávila le pide que se retiren los hombres de la SIDE, a lo que el secretario responde: “Eso no puedo hacerlo… Ávila hágalo por su vida.”


En su testimonio Ávila dice que en la SIDE se escuchaban discusiones fuertes entre los miembros del personal, discutían sobre quien había detenido a quien, ya que cobraban por cada secuestro…

Todas las fuerzas participaron en la represión

Treinta días después de su detención dos agentes del SIDE roban su auto, y lo comienzan a usar en operativos, Musa en una declaración diría que su mujer dio autorización para que se venda el auto para poder mantener a sus hijos… su mujer en ese momento ya estaba presa.

Todas las fuerzas participaron en la represión,  “A mi me detiene el Departamento de Infantería de la Policía,  la SIDE era la encargada el operativo, mientras que los militares cortaban la calle y rodeaban la casa”.

Al finalizar su testimonio Ávila les diría a los miembros del Superior Tribunal unas palabras: “Quiero felicitarlos porque están haciendo historia”

Poema de Cecilio Kamenetzky, 1972.

Día 10 - Parte 3

Día 10
Parte 3
30 de mayo


En este lugar funcionó la última sede de la DIP desde 1983 hasta su disolución.
De aquí se secuestraron los 40.000 legajos que contenían información
sobre la vida y obra de 40.000 ciudadanos santigueños. Estos legajos
se encuentran bajo jurisdicción de la Justicia Federal.
La última Sede de la DIP fue recuperada, y hoy funciona en su lugar
la Biblioteca de Derechos Humanos del Instituto Espacio de la Memoria
de Santiago del Estero.(Foto:Archivo IEM)


Carpetas y Ficheros vuelven caluroso el ambiente. Al revelarse la existencia de legajos con la historia de los santiagueños, los imputados alegan contaminación de pruebas produciendo airadas expresiones de enojo en los presentes.


  He estado detenida durante cinco años y mi interés es que nos acerquemos a la verdad”


María Susana Habra es la menor de 4 hijas mujeres, sus padres les inculcaron valores de honestidad, y fueron además estimuladas para que sean personas participativas “Yo fui creciendo con la idea  de que es un horror que haya otros seres humanos en semejante situación de inequidad” diría Susana.

“Nos quedaba chica la cuestión cristiana, necesitábamos hacer cosas que puedan hacer que este mundo sea un poco mas justo"



Fue estudiante del Bachillerato Humanista, a los quince años toma conciencia de la existencia de presos políticos empezando a vincularse con sus familiares “nos quedaba chica la cuestión cristiana,  necesitábamos hacer cosas que puedan hacer que este mundo sea un poco mas justo", por lo que a los dieciséis años asume su compromiso como militante y participa en una agrupación política.

Mario Giribaldi
Comienza a trabajar en el Colegio de Médicos, fue presentada al gerente por Mario Giribaldi. De ese lugar la secuestran en enero del ´75 y se la llevan a la DIP. En el patio de la DIP dice haber visto mucha gente que como ella estaba contra la pared un tiempo prolongado sin poder moverse.
En horas de la tarde la llevan a la Escuela de Policías donde es vendada, aún así puede ver por debajo de la venda a Luis Garay y Carlos López, quienes se encontraban en cuclillas y estaban siendo especialmente castigados.

El circuito entre los Centros de Detención y el Penal era continuo, los detenidos eran llevados de un lado a otro todo el tiempo, de esta forma los confundían sobre el lugar en el que se encontraban. Esto ejercía además miedo en las victimas, y como tantos otros, Susana también soportó esto.  De vuelta en la DIP es interrogada por Garbi mientras que Ramiro López la golpeaba en los oídos. Fue liberada de su primera detención por Musa Azar que, en tono amigable, le confiesa no tener cargos en su contra.



El circuito entre los Centros de Detención y el Penal era continuo, los detenidos eran llevados de un lado a otro todo el tiempo...


Mapa con la ubicación de los Centros Clandestinos
que dependían de la Policía.



La persecución era constante, en junio del ´75 van a su casa a buscar a su hermana Adriana Habra,  quien era miembro de un centro de estudiantes, ella logra escaparse con la ayuda de su padre, y parte al exilio en Brasil. No pudo regresar hasta el año 1984. Al fugarse Adriana, la casa de su familia sería vigilada continuamente.



El secuestrador era Capella quien fue el encargado de llevarla a la DIP.

Carlos Héctor Capella (Foto gentileza diario El Liberal)

Por el mes de Julio de 1975 cuando Susana se dirigía a una despensa, se da cuenta de que es perseguida por alguien, entonces entra a un negocio con la finalidad de despistar a su captor, pero este esperaba pacientemente afuera, logra salir de allí pero es interceptada al intentar volver a su hogar. Él le pregunta si ella es Adriana, y a pesar de negarlo, es llevada por la fuerza. El captor detiene un remisse y la mete en el auto, le dice al chofer asustado que era policía de manera que este arrancara. El secuestrador era Capella quien fue el encargado de llevarla a la DIP. Al entrar ve a Bustamante quien le recrimina a Capella: “¡Pelotudo ella no es Adriana, no ves que ella tiene los ojos verdes y Adriana los tiene celestes!” Este dato que parecería irrelevante revela el grado de persecución que existía, hasta qué punto las víctimas eran estudiadas, vigiladas y perseguidas. Quedando así a merced de sus captores por meras presunciones… Susana es liberada esta vez al ser reconocida.



1977. Bustamante, joven.
(Archivo del IEM)


Bustamante le recrimina a Capella: “¡Pelotudo ella no es Adriana, no ves que ella tiene los ojos verdes y Adriana los tiene celestes!”




El 16 de agosto del ´75 la llevan nuevamente a la DIP, donde en su despacho Musa le dice “Esta vez me vas a decir todo lo que sabes, yo no tengo ningún problema en que te lleven a una ruta, te maten y te dejen allí”.

Ante este nuevo secuestro, su familia reaccionó rápidamente, hablaron con un abogado amigo el Dr. Constantino Sogga quien conocía bien lo que pasaba en la DIP, pues participaba en dicha época de fraudulentas tomas de declaración indagatoria a presos políticos, se presentaba como abogado defensor de los mismos, sin ejercer realmente dicho rol.  Intercede en este caso para que trasladen a Susana al penal de mujeres. “Ahora me pregunto si pudieron hacer eso conmigo, ¿por qué no lo hicieron con todos?”.

Musa Azar, de joven. (Foto: Archivo IEM)



Musa Azar le dice:“Esta vez me vas a decir todo lo que sabes, yo no tengo ningún problema en que te lleven a una ruta, te maten y te dejen allí”







En el Penal de Mujeres se encontraba en las mismas circunstancias que las presas comunes, cuenta que  con ellas vivía el hijo de Gladys Loys pero fue hasta mediados de octubre del ´75, cuando anticipándose al golpe, los militares toman el control del Penal. Se recrudecen las medidas, se tapan las ventanas, y se  prohíbe todo tipo de contacto con el exterior, incluso se prohíbe la lectura, Susana cuenta: “Conservábamos a escondidas el libro “Cien años de soledad”.

Junto a tres compañeras se la declara “irrecuperable”. “En medio de la incomunicación fuimos quedando cada vez mas aisladas”.


La hermana Aldina ayudaba a conllevar este estado, ella parecía no tener miedo, soportó requisas vejatorias y todo tipo de impedimentos con tal de verlas. “No le importaba, decía que ese era su lugar”.


Musa Azar (Foto: Archivo IEM)




Cristina Torres vuelve al penal en un estado deplorable por las torturas recibidas, y les comunica a sus compañeras el mensaje de Musa las que seguían eran Susana y Alcira Chávez.




Recuerda que un día se la llevaron a Cristina Torres, cuando ella volvió confirmaron sus peores temores…en un estado calamitoso Cristina les contó lo que le había pasado, se estaban especializando en la tortura. Les traía además un mensaje de Musa quien decía que las próximas serían Alcira Chávez y ella. “Ese mensaje produjo que yo no durmiera más por mucho tiempo… fue una tortura solo escucharlo, viendo el estado en el que había vuelto Cristina” 



Fue llevada al Juzgado Federal, donde le dice al Juez Liendo Roca todo lo que estaba pasando. “Le dije que llevaba un mensaje de Cristina Torres, quien quería comparecer, que todavía tenía las marcas de la picana en su cuerpo. Él asintió, pero ella nunca fue convocada.”

Liendo Roca


“Le dije - al juez Liendo Roca- que llevaba un mensaje de Cristina Torres, quien quería comparecer, que todavía tenía las marcas de la picana en su cuerpo. Él asintió, pero ella nunca fue convocada.” 


Trasladadas a Devoto, Susana pensaba que peor de lo que vivían en Santiago no iban a vivir, pero ni bien llegaron al avión que las iba a trasladar, sufrieron todo tipo de torturas y tormentos que se continuarían durante todo el viaje.

Una vez en Devoto, “la cárcel vidriera” como le decían, se dieron con una realidad horrorosa, llegaban hasta ahí presas de todo el país en un estado calamitoso.  Las torturas se continuaron aquí, si no querían desnudarse eran metidas al calabozo, recuerda a una persona de apellido Galíndez que le dijo “ustedes si no salen muertas, van a salir locas”.  El instinto de supervivencia fue vital para sobrevivir, para conservar su humanidad. Creaban mesas con lo que tenían, les ponían manteles, tiraban de los hilos de las toallas de colores para poder usarlos…


“Mis padres enajenaron todo su patrimonio con tal de verme”

Año 1976. Familiares de presos esperando entrar a la Cárcel de
Devoto.



Por la distancia, las visitas de familiares eran muy espaciadas,  “Mis padres enajenaron todo su patrimonio con tal de verme”.  Llegaron a conseguirle visas de diferentes países para que pueda salir liberada al exilio.

Juez Santiago Olmedo




El Juez Federal Santiago Olmedo le dijo que como no colaboraba y no daba muestras de arrepentimiento, “como fiscal, yo que represento a la sociedad, te voy a pedir 5 años”.

“Los cargos en mi contra eran reunirme a leer revistas prohibidas”,  sin embargo el Juez Federal Santiago Olmedo le dijo que como no colaboraba y no daba muestras de arrepentimiento,  “como fiscal, yo que represento a la sociedad, te voy a pedir 5 años”. “Colaborar”... el mismo término que había escuchado en la DIP y en el Penal era usado ahora por un funcionario judicial. “Evidentemente tenían que quebrar nuestra voluntad, nuestra libertad de pensamiento”.


“Evidentemente tenían que quebrar nuestra voluntad, nuestra libertad de pensamiento”.

El 16 de Agosto de 1980 día en que recupera su libertad, sus padres estuvieron esperándola en la puerta del penal. Ese día, (era sábado) al mediodía la llevan en un celular a “Coordinación Federal”. Hasta el anuncio de la libertad las demoras producían una sensación de desazón en ella, porque había casos de compañeras a las que les habían hecho el anuncio de libertad y nunca más volvieron.




“Sigo soñando que un mundo mejor es posible, pero siempre y cuando se termine con la impunidad”


Al ser liberada vuelve a Santiago “me sentí condenada a cargar con un estigma colectivo, mi familia estaba estigmatizada”. Una empleada del juez Santiago Olmedo había increpado a su madre en una verdulería, a su cuñado lo involucraron como autor de un homicidio y lo citaron a la DIP,  la persecución se extendía a toda la familia. “Sentía que convivía con una marca… me sentía condenada a tener que vivir ponderando mi inocencia”, dice Susana. No la dejaban estudiar solo le daban certificados de buena conducta para trabajar. Sin embargo sus hermanas la siguieron acompañando como los 1827 días en que estuvo presa.

“Sigo soñando que un mundo mejor es posible, pero siempre y cuando se termine con la impunidad”


Tras el testimonio de Susana la querella pidió la incorporación de los ficheros de la SIDE
Abogados Querellantes. (Foto: IEM)


Como miembro de un organismo de Derechos Humanos, Susana participó como veedora, en aquel momento,  cuando se recuperaron las carpetas que la DIP tenía sobre la vida de santiagueños que eran vigilados. Se descubrió así la existencia de ficheros separados por calles, con la información de todos los integrantes de cada domicilio. El testimonio de Susana suscitó el pedido de incorporación de estos legajos por parte de la querella, y  una clara negativa de la defensa y los imputados quienes alegaron posible contaminación de las pruebas. Esto causó gran revuelo entre los presentes. Finalmente se incorporan solo los ficheros correspondientes a la familia Habra. Susana aclaró sobre las carpetas que “son 40 mil carpetas, 40 mil historias de 40 mil santiagueños que estaban siendo vigilados.”





Fue detenido con solo 14 años de edad

El siguiente Testigo sería Gerardo Humberto More, quien relata que el 9 de Agosto de 1976, tres personas se presentan en su domicilio y tras requisar todo, se lo llevan detenido con su madre a la SIDE. Él tenia solo 14 años.


Licencia de Conducir de Julio César Salomón.
(Archivo del IEM)
Musa y Garbi lo interrogan sobre el paradero de Julio Salomón,  “Decían que yo sabia”. Él solo lo conocía porque era amigo de la familia

Una vez en la SIDE su madre queda en una habitación de adelante, mientras él fue llevado para el fondo donde Musa y Garbi lo interrogan sobre el paradero de Julio Salomón,  “Decían que yo sabia”. Él solo lo conocía porque era amigo de la familia... del padre.


El centro clandestino de detención conocido como "La SIDE"
 fue el lugar por donde pasaron cientos de santiagueños
que permanecieron secuestrados, en total clandestinidad,
padeciendo todo tipo de torturas y tormentos,
convirtiéndose para muchos de ellos en el destino final:
la desaparición.  


More estuvo detenido desde el 9 de Agosto al 24 de diciembre de ese mismo año, esposado y vendado durante un mes, y fue confinado luego a una habitación que compartía con Galloso, Herrera y Bellido.

Supo después que su madre estuvo detenida dos meses, y no pudo verla durante ese tiempo.

Recordó de la noche del asesinato de Giribaldi y Kameneztky, estar en la pieza y sentir una balacera y una voz que les decía “¡No se vayan a querer mover!”. More relató que el día siguiente fue como otro día normal ahí adentro.

More no pudo recordar más,  finalizando así su testimonio.