Día 11 - Parte 2

Día 11
Parte 2

31 de mayo

Testimonio de dos Ex Agentes de la DIP

Sede de la DIP. Ubicada en Belgrano Sur 1162. (Archivo IEM)

Dos ex agentes de la DIP demostrarían por un lado, la memoria y por otro, el olvido. Uno daría detalles desde adentro, confirmaría los delitos sobre violencia sexual, torturas y brindaría más datos sobre el caso de Giribaldi y Kameneztky. El otro testimonio no aportaría grandes datos.

“Se ingresaba a los detenidos vendados, nosotros ya sabíamos que los torturarían cuando iban al sótano y prendían la radio”

Plano de la sede de la DIP cita en Belgrano Sur 1162.
(Archivo IEM)

En 1976 Delia Carreras trabajaba como agente del departamento de informaciones (DIP) en la oficina de prensa, era la encargada de marcar las actividades y noticias importantes, y de entregárselas a Musa Azar y Garbi a partir de esto se armaban los expedientes, y el personal de calle realizaba el seguimiento  de la persona que le habían asignado estos, que se trataba básicamente de registrar la actividad diaria de la persona perseguida. “Esa persona no sabia que era vigilada y controlada” afirma Carreras, y agrega que era frecuente la visita de jueces a la DIP, que con su apoyo brindaban un velo de legalidad.

Baudano

Los legajos de las personas vigiladas se conformaban por fotos, fecha de nacimiento, en fin toda la información correspondiente a esa persona. Carreras afirma que la “Sección Legajos” estaba integrada por Brao, Corbalán,  Salvatierra, Arias, Bustamante y Laitán aunque no era común en estos dos últimos ya que para esto estaba el otro personal,  agregó que Baudano era el Jefe de esta Sección y el habilitado de la DIP, el encargado de los pagos.

Carreras afirma que la “Sección Legajos” estaba integrada por Brao, Corbalán,  Salvatierra, Arias, Bustamante y Laitán aunque no era común en estos dos últimos ya que para esto estaba el otro personal,  agregó que Baudano era el Jefe de esta Sección

Carreras asevera que la DIP no era una comisaría, era un departamento por lo que no tendría que haber tenido detenidos. Detalla que estos no estaban en buenas condiciones, dormían en colchones en el piso en las diferentes habitaciones y en el sótano, siendo custodiados por el personal de guardia, a cargo de Corbalán, Bustamante y Ramiro López  se encontraban los detenidos de “más cuidado”. “El personal femenino era excluido de todo esto, se temía que dijéramos algo…nos decían que nos vayamos, cuando podía pasar algo que no se tenia que ver.” Musa, Garbi, Laitán, Salvatierra, Capella, Baudano,  también tenían trato con los detenidos.

Carreras asevera que la DIP no era una comisaría, era un departamento por lo que no tendría que haber tenido detenidos. Detalla que estos no estaban en buenas condiciones...

“¿Que sé de las torturas? Sé que se ingresaba a los detenidos vendados, nosotros ya sabíamos que iban a torturarlos cuando iban al sótano y prendían la radio” Nombra a Ramiro López, Musa y Bustamante como los que solían hacerlo.

“Entre comentarios sabíamos de violencia sexual”

Laitán es nombrado por la ex agente de la DIP como uno
de los que ejercía sobre las detenidas violencia sexual.
(Dibujo por Pablo Maldonado)

“Entre comentarios sabíamos de violencia sexual”, afirma que esto lo hacían Musa, Ramiro López, Juan Bustamante y Laitán. “Sabíamos que eso pasaba casi siempre, que ellos abusaban a las mujeres…casi siempre”.

Agregó sobre Mario y Cecilio “ellos generalmente estaban juntos, pero el día de la muerte de Cecilio, Mario no estaba allí”. No estaba el cuerpo, “el comentario es que fue tan golpeado que se les fue la mano” 

 Se acuerda de algunos detenidos, de Félix Saracco… “estaba en la DIP”, de Giribaldi “cuando lo trajeron estaba vendado, estaba en el sótano”. Agregó sobre Mario y Cecilio “ellos generalmente estaban juntos, pero el día de la muerte de Cecilio, Mario no estaba allí”. No estaba el cuerpo, “el comentario es que fue tan golpeado que se les fue la mano” siendo los responsables de esto Musa Azar y Ramiro López.

Carreras relata que el día en que matan a Cecilio Kamenetzky, había mucho movimiento, mucha gente y llamados.  “Cecilio estaba en el sótano” explica que ese día el personal femenino se retiró mas tarde de lo normal, se quedaron además Brao, Baudano, Corbalán, Ramiro López y Bustamante. Asegura que los tres últimos  habrían ido y vuelto antes que anochezca.  Al retirarse ella, había muchísimo nerviosismo, Musa y Garbi volvieron más tarde por los acontecimientos sucedidos, recuerda que se llamó a otros medios policiales por lo mismo. “Era imposible que se fugara, estaba en sótano y esposado” asevera. El lunes siguiente al regresar a la DIP Carreras encontraría un charco de sangre en el sótano.  

Según el testimonio de Carreras en el sótano estaban todas las cosas secuestradas en los allanamientos “libros, revistas, muebles”, dando cuenta así que es lo que se buscaba, reprimir la gestación de nuevas ideas y sueños de lo que la literatura era una clara herramienta, y aprovechar para hurtar, ya que entre los objetos secuestrados había muebles, cubiertos (como se detalla en otros testimonios), entre otras cosas.

Jorge D`amico

Delia Carreras había ingresado a trabajar con 18 años en el año 1974, estuvo hasta el `78, en ese tiempo asegura que “Casi siempre había personal militar”, pudo reconocer a D`amico, Correa Aldana “Generalmente los militares llegaban y estaban por horas en la oficina de Musa Azar”. Leopoldo Sánchez también era uno de ellos,  agrega que frecuente también la visita de jueces quienes iban alrededor de una vez por semana, y habló también de la presencia de curas.

Pudo reconocer a D`amico, Correa Aldana, entre otros, “Generalmente los militares llegaban y estaban por horas en la oficina de Musa Azar”. Leopoldo Sánchez también era uno de ellos...

Esquema del accionar de las Fuerzas Armadas y Policiales. En primer lugar, se procedía con la “detección del blanco”, término utilizado por las fuerzas para describir el proceso de investigación sobre una persona en particular considerada como un oponente al gobierno de turno. La información reunida sobre la persona era enviada en nuestra provincia a la sección de inteligencia 142, aquí se corroboraba toda la información acerca de la persona con las otras sedes.
En segundo lugar, la Sección de Inteligencia 142 recibía la información de cada sede sobre la persona, chequeaba la información y enviaba las órdenes de quien se encargaría de la persona, y que se haría con ella.
En tercer lugar, se procedía a la detención o secuestro de la persona, quien permanecía en un Centro Transitorio de Detención. Allí se daba paso al interrogatorio, el mismo incluía largas sesiones de torturas y maltratos. Una vez obtenida la información, se la enviaba a la comunidad Informativa.
La comunidad informativa procesaba toda la información recibida, y enviaba las órdenes sobre el destino del detenido/a, este podía ser puesto a disposición del Poder Ejecutivo Nacional, o de la Justicia Federal, o puesto en libertad, o trasladado a un Campo de Concentración, y en el peor de los casos se decidía la muerte y desaparición de la persona (destino final).

Carreras relata que Musa al personal femenino no le hacia saber mucho, que era una persona muy estricta y autoritaria, nunca dejaba de lado las persecuciones y asedio al personal femenino, y a las detenidas, en esto se le sumaban a Musa, Ramiro López y Bustamante. Ella tenía solo 18 años cuando es acosada por Musa que tenía, en ese entonces, más de 40 años.

Al ser consultada por los nombres del personal femenino restante de la DIP nombra a  Ana María Gómez, Liliana Gonzales, Susana Campos entre otras.

Siempre había detenidos, y pese al estado en que estaban nunca eran revisados por médicos, “la comida que ellos recibían era enviada por sus familiares” las recibía Ramiro López, Laitán y Bustamante.

Salvatierra

Recibe la visita de Salvatierra que le advierte: “Dice Musa que cuando vayas a declarar, nada has visto y nada sabes”

Carreras cuenta que antes de su primera declaración en el año 1998 recibe la visita de Salvatierra que le advierte: “Dice Musa que cuando vayas a declarar, nada has visto y nada sabes”. La impunidad seguía vigente y el grupo mostraba evidencias de seguir en funcionamiento. El silencio pactado como en aquellos años, “Salíamos de trabajar y nos teníamos que olvidar de lo que allí sucedía” diría Carreras.

Carreras asevera que solamente los mas allegados y el personal de guardia tenían trato con los detenidos “Ramiro, me parece que no tenía sentimientos, si tenía que destrozar o matar a alguien lo hacía, con esa satisfacción en su rostro… Garbi era igual, torturaba y sentía satisfacción por lo que hacia”.

López y Garbi

“Ramiro, me parece que no tenía sentimientos, si tenía que destrozar o matar a alguien lo hacía, con esa satisfacción en su rostro… Garbi era igual, torturaba y sentía satisfacción por lo que hacia”.

Laitán al principio era “Personal de calle”, después se lo veía en el Departamento “participaba también de las torturas”,  ella no estuvo presente en estas pero sabían de todas las cosas que realizaban “cuando se preparaban para la tortura se golpeaban  las manos, hacían gestos… como mentalizándose, poniéndose en estado, exaltándose.” Nombra entre los torturadores a Ramiro López, Bustamante, Corbalán, Laitán entre otros.

Carreras afirma que sabía que ocurrían traslados de detenidos a Tucumán, Salta y Catamarca, de los que se encargaban generalmente Ramiro López, Corbalán, Bustamante, Musa Azar, y recordó además que “a los que más los llevaban y traían eran a Cecilio y Giribaldi.”

Cecilio Kamenetzky y Mario Giribaldi, continúan desaparecidos.

Carreras afirma que sabía que ocurrían traslados de detenidos a Tucumán, Salta y Catamarca,  de los que se encargaban generalmente Ramiro López, Corbalán, Bustamante, Musa Azar, y recordó además que “a los que más los llevaban y traían eran a Cecilio y Giribaldi.”

Al ser consultada, comenta que había comentarios de un centro clandestino en la Dársena.

“Después del `76 no hubo muchos cambios, mis jefes eran los mismos, no eran tan fuertes como en el 75 pero seguían como jefes”.

En la sala, ante el testimonio de Carreras los imputados se muestran molestos e indignados. López, Garbi y Bustamante piden ampliar sus declaratorias, solicitando el ultimo un carreo con la testigo, solicitud  que es rechazada por el tribunal.

De izq. a derecha: López, D`amico y Laitán.

Garbi a través de su abogada defensora le pregunta a Carreras “¿Si a su hermano Walter Carreras le habían ofrecido trabajo en la SIDE como personal de calle?” a lo que la testigo responde que “Desconoce”.

El Tribunal resuelve seguir con el posterior testigo, y si queda tiempo hacer lugar a las ampliaciones, cosa que no sucederá, quedando estas para la siguiente audiencia.

“Cuando había algo extraño nos hacían cerrar la puerta y prender la radio a todo volumen”

Otro ex Agente de la DIP vendría a brindar testimonio, se trata de Mario Alfredo Arias quien en el año `76 trabajaba en el Departamento de Informaciones, más precisamente en la “Oficina de Legajos” y recibía órdenes de Baudano.  Siendo su horario de trabajo de 14 a 22 horas.

Arias recuerda que Musa le dice una vez al finalizar su horario de trabajo: “Mirá negro no te retires, ocúpate de la guardia con Ledesma. Obei, Corbalán y Ramiro López se van a ocupar de los detenidos.”

Musa Azar

Arias recuerda que Musa le dice una vez al finalizar su horario de trabajo: “Mirá negro no te retires, ocúpate de la guardia con Ledesma. Obei, Corbalán y Ramiro López se van a ocupar de los detenidos.” Por lo que se tiene que quedar. Esa noche cuando Ramiro López y los otros salen a comer, escucha a Ledesma que se va para el fondo diciendo: “Yo voy a jugar con los changos” lo decía por los detenidos. Cuando el grupo que estaba cenando regresa y antes de que Ledesma vuelva escucha una “terrible balacera… pienso que estaban copando la dependencia.” Asegura que en ese instante Ledesma estaba volviendo y lo ve tirarse al piso, escucha ladridos de perros, llaman al comando radioeléctrico y él sale corriendo, enseguida  la dependencia estaba rodeada. Militares, Jueces y los jefes se hicieron presentes (Musa y Garbi) y hasta  el Ministro de Gobierno.

Arias relata que la noche del asesinato de Cecilio enseguida militares, Jueces, sus jefes se hicieron presentes (Musa y Garbi) y hasta  el Ministro de Gobierno.

Al ser consultado sobre la identidad de los detenidos aduce que eran Galloso, Bellido y Herrera,  y asegura desconocer la existencia de otros detenidos “para mi ellos eran los detenidos”. Según Arias “andaban allí, andaban libres” dice también no haber visto detenidos esposados o vendados. Agrega que el  sótano permanecía cerrado, y que solo tenían acceso a él, los jefes. Dice no saber si le hicieron test químicos a Ramiro López y Corbalán, y desconocer otros detenidos, por lo que le proceden a leer una anterior declaración suya en la que se contradice de esto, ya que en la misma declara que criminalística le hizo un test de parafina a Ramiro López y Corbalán, y en la que nombra además a Giribaldi y Kameneztky, de manera que su declaración actual se contradecía gravemente con su declaración anterior.   

Al ser consultado, Arias dice que Kameneztky y Giribaldi se podrían haber intentado fugar “Habían formado una guardia conmigo y Ledesma… era posible una fuga… yo no tenia arma”

A través de su abogado defensor Musa le pregunta si Walter Carreras trabajaba en la DIP, a lo que el testigo contesta que “cree que si, pero como contratado.”

Otra vez Musa a través de su abogado le pregunta: si Marozzi tenía algo que ver con Walter Carreras, el testigo dice desconocer.

Consultado sobre quien trabajaba con él en legajos diría: Baudano, Rodríguez, Arce, la chica Gonzales, Delia Carreras que estaba en prensa

Consultado sobre quien trabajaba con él en legajos diría: Baudano, Rodríguez, Arce, la chica Gonzales, Delia Carreras que estaba en prensa, y agrega que sobre Laitán no sabía, podía ser personal de calle, como Bustamante.

Antes de finalizar su testimonio, y no siendo del todo concordante con su testimonio, Arias dice “cuando había algo extraño nos hacían cerrar la puerta y prender la radio a todo volumen”… ¿Que era lo extraño?… ¿que ruidos tenia que ocultar el volumen alto de esa radio?...

Por falta de tiempo, concluye la jornada, dejando para la audiencia siguiente dos testigos, y los pedidos de ampliación.

Día 8 - Primera Parte

Día 8 (Parte 1)

23 de mayo

Un testimonio deja dudas de su  veracidad, el otro detalla como ninguno los métodos y efectos de la tortura.

Luego de dar el cronograma de los días venideros, siendo lo mas destacado que durante casi todo el mes de Julio no habrá audiencias. Comienzan nuevamente los testimonios, con  el testimonio de Rosa Elsa Cuevas de Vargas, quien ha sido nombrada recurrentemente en la jornada anterior, esperando por ende su versión sobre el secuestro y posterior desaparición de Luis Alejandro Lescano.

“A través del trato se veía que era una persona culta”

Dr. Luis Alejandro Lescano

Afirma haberlo conocido por una compañera a la que le decían Pocha que se lo recomienda al necesitar un abogado. Desarrollándose rápidamente entre ambos una relación personal “a través del trato se veía que era una persona culta”.

 Pensó “Capaz que le peguen y si me acerco me van a pegar a mi”

El 13 de marzo de 1976,  habían acordado encontrarse en la garita del colectivo acudiendo el Dr. lescano en taxi llamándole su atención que no lo realizara en su automóvil. Dirigiéndose a la plaza Independencia  (actual plaza Sarmiento) a conversar,   se sientan en un banco, “acá nos da demasiado la luz en la cara” le dice Lescano pidiéndole cambiar de lugar, pero, al levantarse sale corriendo. Ella quedó sin saber qué hacer, pensó que a lo mejor no quería que lo vieran con ella. Ofendida piensa en irse por lo que no repara enseguida en que tres jóvenes habían interceptado al doctor Lescano, increpándolo uno llega a escuchar que le decían “Vos, Vos, Vos”. Pensó “Capaz que le peguen y si me acerco me van a pegar a mi”, por lo que decide salir corriendo de la plaza en busca de ayuda, en lugar de socorrerlo ella misma. Encontrándose primero con un policía que parecía borracho por lo que no le dice nada, yendo a un negocio en la esquina de la Alsina donde llama al comando radioeléctrico y se hace presente un móvil que le toma los datos y por extraño que parezca no la lleva a la plaza para que les muestre el lugar del hecho, en cambio le dicen “no se mueva de aquí” 

La testigo se dirige luego a la casa de la hermana de Lescano para contarle lo que había pasado. La hermana se molestó con ella. Vinieron otros familiares y el Dr. Zavalía “el que ya no vive”, quien dijo que había que hacer la denuncia.

Fueron a la Central de Policía, pero de allí los derivaron a la Comisaría del sector dónde se habían producido los hechos, la comisaria Sexta. Y realizan allí la denuncia. Al día siguiente fue llevada detenida a dicha Comisaría estando allí dos o tres días, donde el Dr. Granda y un Comisario (que no recuerda) le tomaron declaración. Granda quería saber cómo lo conocía a Lescano y qué relaciones tenía con él. Creyendo que el Granda, al que se refiere era el diputado.

“Hay cosas que  yo he olvidado,… es todo lo que puedo decir sobre esto”

Ante preguntas de la querella no puede recordar a las tres personas, ni recuerda como estaban vestidos tampoco si vio algún auto, ante lo que el doctor Antenor Ferreyra señala que evidentemente hay reticencia por parte de la testigo. No pudiendo precisar tampoco cuanto tiempo llevaba de relación con el doctor Lescano.

“Hay cosas que  yo he olvidado,… es todo lo que puedo decir sobre esto”

A uno lo han dañado tanto que uno piensa que no va a salir de esto, uno se repone pero esto sigue dentro de uno.”

El siguiente testigo, el músico Alfredo Bochi, en cambio no puede olvidar lo vivido “ha sido un trayecto de mi vida que no he olvidado”, en el `73 era afiliado al partido comunista llevando la representación de su partido a diferentes entidades, el ENA (Encuentro Nacional de los Argentinos.) entre otras. Estando políticamente en el medio.

“La gente de nuestro partido, no era un partido de la guerrilla, teníamos otro tipo de lucha por el socialismo”

En el `73 empiezan las detenciones cortas y reiteradas, “la gente de nuestro partido, no era un partido de la guerrilla, teníamos otro tipo de lucha por el socialismo”

Los golpes le produjeron con el tiempo una aneurisma en la aorta abdominal. Recordando de la tortura que “había dos personas que pegaban, mientras una pegaba la otra descansaba”. 

Era empleado de Agua y Energía Nac. De allí en abril del `74 lo buscan dos militares, alcanza a avisar de pasada a sus compañeros de trabajo que lo estaban deteniendo, al bajar se encuentra con un operativo militar con soldados y gente apostada con armas de guerra. Lo suben a un vehículo y lo llevan al Batallón 141 donde no recuerda cuanto tiempo estuvo antes de ser trasladado a la SIDE, allí fue sometido dos o tres veces por semana a sesiones de tortura por gente especializada, le preguntaban por su nombre de guerra, por sus actividades, decían haberlo visto en La Plata, Rosario y Buenos Aires.  Los golpes le produjeron con el tiempo una aneurisma en la aorta abdominal. Recordando de la tortura que “había dos personas que pegaban, mientras una pegaba la otra descansaba”. Fue trasladado durante este tiempo varias veces entre el Batallón y la DIP.  Es liberado al fin en octubre del ´74.

Fue trasladado durante este tiempo varias veces entre
el Batallón y la DIP...

División y ubicación de los Centros Clandestinos de Detención
en Santiago del Estero. A pesar de la clara división entre unos
centros clandestinos y otros, el accionar de ambas fuerzas, era en conjunto.

Producto de todo esto deja de militar, vivía en un ambiente de terror, Noly García (su vecino en La Banda) lo detenía y solía ir a conversar con los guardias apostados cerca de su casa.

Trata de recuperar su trabajo, cosa que consigue, transcurre un tiempo en el que no tuvo militancia, en junio del `76 lo llama su hermana para avisarle que estaban allanando su casa, “Tenía revistas, diarios, siempre de izquierda, porque uno idealista piensa que por ahí iba mejor la cosa”.

Ante la posibilidad de que lo detengan sale corriendo por la calle Pellegrini, Belgrano, Güemes, en dirección a la Moreno, avenida que pasa y llega al colegio Patricias Argentinas, donde encuentra un camarada municipal que le ofrece esconderlo en el baúl momento en el que Yegua Noly García en un jeep y le dice “discúlpame pero te voy a tener que detener nuevamente”

Nuevamente en la SIDE,  escucha decir que estaban esperando que traigan a Celada, quien era un camarada ya mayor de edad.

“Todo se había perfeccionado, había otras cosas además de golpes”, le aplican picana, lo colocan en una cama elástica donde le aplicaban corriente, sentía como el cuerpo se encorvaba..."

Lo empiezan a torturar nuevamente “todo se había perfeccionado, había otras cosas además de golpes”, le aplican picana, lo colocan en una cama elástica donde le aplicaban corriente, sentía como el cuerpo se encorvaba, estando también las famosas bolsitas elásticas que te ponían en la cabeza, es torturado así con Celada, trasladados luego al penal donde son encerrados en la celda “la chancha” estando cuatro meses aislados. “Sentís tanta inseguridad, ¿hasta cuándo?, ¿A dónde me llevan?, ¿Qué me van a hacer?, ¿Por qué estoy aquí?.. A uno lo han dañado tanto que piensa que no va a salir de esto, uno se repone pero esto sigue dentro de uno.”

Dichas palabras calan hondo en los presentes, ¿había derecho?,  tanto dolor,  ¿cuántos habrán pasado lo mismo?,  ¿cuántos se habrán repetido las mismas preguntas?

Supo que habían torturado mucho a uno de Clodomira, llamado Chongo…

Emilio "Chongo" Abdala junto a sus compañeros Ferroviarios.

“Lo primero, que hace un preso es contarnos, lo que nos ha pasado, lo que hemos visto, y los que nos puede pasar, quien lo torturó y quien no volvió”. En estas circunstancias ve a Giribaldi, a Álvarez y a otros,  algunos ni hablaban, otros sí. Supo que habían torturado mucho a uno de Clodomira, llamado Chongo…

Ya en libertad, pierde su trabajo y cuando conseguía algo temporario pronto lo dejaban sin trabajo.

Le pasó en Aión, el Inta. (Por informes de la SIDE),  Igual a su esposa docente a la que echan aplicando la ley  2840. Nacieron sus hijos, para poder mantenerlos trabaja como vendedor ambulante.

Durante sus casi 10 detenciones llego a conocer casi todas las comisarias reconociendo como  personal de la DIP a: Bustamante, Garbi, Cerutti, Lares, Laitán, Musa, Andrada, Marino, Nizk (operadores expertos en pegar trompadas en la zona abdominal)

Dibujo. Perfil de Laitán por Pablo Maldonado.

Interrogado por la querella para aportar precisiones respondió: al principio parecía que la DIP no estaba bien constituida ya que durante sus casi 10 detenciones llego a conocer casi todas las comisarias reconociendo como  personal de la DIP a: Bustamante, Garbi, Cerutti, Lares, Laitán, Musa, Andrada, Marino, Nizk (operadores expertos en pegar trompadas en la zona abdominal), que los conocía por verlos en los actos políticos y en los actos relámpagos que realizaban.

En el penal ve a Santillán, Juan Vella, Gallardo, López, Rody Bianchi, Llanson. Recordando que en el Batallón ve a un joven que conocía por ser estudiante de Forestales, era de Corrientes, corpulento a quien también llevaban a la SIDE para torturarlo.

Reconoció además que el personal militar a cargo del Batallón era Correa Aldana como jefe y el Teniente Bedoya quien decía ser un militar San Martiniano. Escuchando discusiones muy subidas de tono entre ellos, hasta que Bedoya renuncia. Escuchó tiempo después de un tal Generoso, comentar que el operativo Bedoya había llegado a su fin. Luego, Bocci se enteró que Bedoya había muerto en un accidente, donde había ardido o explotado su auto.

Marzo de 1976. El Coronel Daniel Virgilio Correa Aldana en el Batallón 141,
saluda a los jóvenes aspirantes del ejército (Archivo IEM)

Otros compañeros de partido suyos habían vivido experiencias similares siendo perseguidos por ser comunistas, fueron perseguidos como Cortés, Pablo Gogna, Leo Gordon, Ferreyra, Iturre, Celada, casi todo el secretariado general del partido.

“Jamás se me aviso porque estaba detenido”

Terminó así uno de los testimonios en lo que va del juicio, donde se detalló hasta que punto llegaba la tortura tanto en lo físico como en lo moral, así como los métodos cruentos que eran utilizados.

El día continuaría con  lo que seria conocido como el grupo de Clodomira.

Día 5 - Segunda Parte

Día 5 a la tarde (Segunda Parte)

16 de mayo

(De izq. a der.) Detrás de los abogados de la defensa:
 López Veloso, D`amico, y Laitán

 Durante la segunda parte del quinto día de audiencias, Laitán vuelve a ser implicado en delitos sexuales contra las detenidas. Musa Azar habla de la participación de los Juárez en la represión y deslinda responsabilidades en los militares, mientras sigue la búsqueda de justica.

La desaparición del adversario político de Juárez “Chongo” Abdala

Emilio Abdala
continúa desaparecido
(archivo IEM)

La hermana de Emilio Alberto Abdala, concejal de Clodomira secuestrado de la misma casa de gobierno, revela las implicancias políticas, policiales y militares en su desaparición. Cuenta que tras el allanamiento a su casa, “Chongo” Abdala quién militaba en el peronismo por un fracción contraria a Carlos Juárez, se comunica con el ministro de gobierno Robin Zaiek exigiéndole explicaciones. Entonces es citado por este a la casa de gobierno donde acude con su amigo Jaime el día 3 de diciembre de 1975. Este le relataría luego a la familia que en el despacho del ministro de gobierno de Juárez se hace presente Musa Azar y Garbi, diciéndoles Zaiek  “Abdala se va a tener que quedar hasta mañana, porque tiene que hacer averiguaciones “. Ahí es cuando Musa lo invita a permanecer en la SIDE “no va a estar como en su casa pero va a estar en mi despacho”, le habría dicho. Chongo tenía que estar hasta el día siguiente donde seria entrevistado por el personal del ejército. Su hermana contó que Abdala se había retirado rumbo al local de la Side en camioneta en compañía de Musa y Garbi donde lo vio ingresar su amigo Jaime que lo había seguido en su auto particular.

“Decían que era guerrillero, que tenía armas”, esa fue la escusa del allanamiento. La testigo relató que su familia insistió tanto que Musa les confesó que fue llevado al ejército donde Correa Aldana y D´Amico adujeron que se había fugado. “¿Con todo el control del ejército?, ¡hipócritas! ¿por qué no nos dieron el cuerpo?” increpó su hermana a los acusados. Existen testimonios de personas que lo vieron en la SIDE y en Santo Domingo, lugares donde al ser torturado se lo escucho preguntar por qué era torturado si era una persona justa. Su hermana cree que Chongo murió en la tortura. Luego de la desaparición, la testigo relata que “mi hermano Abraham se murió de pena, a mi me dejaron cesante, tuve que irme de Santiago por tanta persecución”. La familia lo siguió buscando durante años a pesar de que les mintieron muchas veces.

Musa Azar: “La prensa quiere crear que soy el símbolo de la represión, que la SIDE era el cuco”

Musa Azar (Archivo IEM)

Al finalizar el testimonio de la testigo, Musa Azar, hizo su descargo diciendo que “solo haber servido como traslado de Abdala al Batallón 141, donde se lo entrega a Correa Aldana, estando presente también el subsecretario de seguridad Jaime Blanco Sabalea”. Sin embargo, en anteriores declaraciones decía que había dejado al concejal con D´Amico.

“No se hoy como se nutren para saber algo”

En consonancia con Bustamante trasladó toda la responsabilidad a los militares diciendo que iban a la DIP y participaban en los interrogatorios. “Ahora son todas victimas” dijo. En relación a la función de la DIP y sus agentes dijo que era meramente investigativa. “No se hoy como se nutren para saber algo”, agregó con naturalidad.

Según Musa Azar, la SIDE y la DIP fueron unificadas por Carlos Juárez, estando él a cargo luego de la unificación. Los 40.000 legajos con información de ciudadanos santiagueños que se recuperaron en democracia, fueron realizados según el acusado por la SIDE antes de la unificación de ambas fuerzas.

“En ese momento la ley era clara, aniquilar el terrorismo, destruirlo.”

“En ese momento la ley era clara, aniquilar el terrorismo, destruirlo.” Afirmaría ante preguntas  del abogado Héctor Carabajal. 

Musa afirma que ello hacían lo que les “ordenaba el juzgado federal” y que la señora Nina también impartió órdenes de seguimiento y secuestro. “El mismo Videla se quejo con Carlos Juárez por la falta de colaboración de la policía  con el ejercito en la provincia” dijo Musa y volvió a relatar lo  dicho por Garbi en la tercera audiencia: la reunión de Bussi con Juárez, el cuerpo tirado en Pozo Hondo desde un helicóptero, y los cuerpos aparecidos de tucumanos en el parque Aguirre lo que produjo un alineamiento de la fuerza policial con los militares. También dijo que jueces, políticos y curas como Marozzi o Muñoz conocían todo lo que pasaba e iban a la DIP.

Según Azar, Juárez y su esposa Nina impartían ordenes
de seguimiento y secuestro de personas (Archivo IEM)

“La prensa quiere crear que soy el símbolo de la represión, que la SIDE era el cuco”, finalizó.

“Si estos personajes hubieran sido juzgados en 1984, no hubieran existido los asesinatos de Leyla y Patricia”

Tras la declaración del imputado, continuó un testimonio que paralizaría a la audiencia: Una mujer que fue secuestrada cuando era menor de edad, con solo 17 años en enero de 1975. “Era una joven con inquietudes sociales”, contó y relató su participación en el movimiento solidario que se generó luego de una gran inundación. Luego esto se convirtió en compromiso en la militancia estudiantil.

“Era una joven con inquietudes sociales”

La testigo fue secuestrada
en un Falcón verde

La testigo relata que, el 21 de enero de 1975, al regresar a lo de su abuela se encontró con la calle a oscuras, cuando se le acercaron dos personas, le pidieron su documento y luego con violencia la metieron en un auto. Del operativo participaban Ramiro López, Garbi, Juan Bustamante, entre otros.

Amenazada de muerte, fue llevada a la escuela de policía  por Muza Azar y Laitán. Luego es trasladada a la DIP donde, es interrogada y torturada por Ramiro López. Estando allí logra escuchar en ese mismo lugar a su padre, quien era enfermero personal de Musa Azar, que preguntaba por ella sin enterarse que estaba muy cerca del lugar donde ella se encontraba.

1976. La Escuela de Policía estaba situada en Colón y Lavalle,
y fue desde 1974 el lugar donde se alojaba a los detenidos
políticos, se los torturaba e interrogaba,
se los retenía hasta decidir su destino. (archivo IEM)

En la actualidad allí funciona el Cuerpo de Bomberos

Laitán está acusado de privación ilegitima
de la libertad, tormentos, abusos,
y asociación ilícita.

Ante una sala que seguía atentamente su relato, la testigo se refirió a los abusos que sufrió en la DIP a manos Laitán y dijo mirándolo al imputado a la cara  que “el cobarde de Paco Laitán” usaba la violencia sexual como método de tortura, práctica de la que ella fue víctima en reiteradas oportunidades.

La joven es trasladada al pena de mujeres hasta que es llevada a “un juzgado sin juez” ya que solo estaba el secretario López para tomarle declaración y nunca estuvo ante un Juez ni mucho menos tuvo abogado defensor.

De la cárcel de mujeres contó que la guardia  Marta Cejas era informante de la DIP y tenía el control de  las presas políticas. Después de más de un año en el penal, con la amenaza de Musa Azar de llevarla a la DIP para ser torturada, por la orden nacional la llevan junto a otras presas del país a Villa Devoto . Con firmeza, la testigo dice que “a pesar de todo no nos habían vencido, íbamos sin destino pero cantando para darnos valor entre nosotras”. El penal de devoto era la muestra para las organizaciones internacionales “pero adentro era un campo de concentración” dijo la testigo y agregó que nunca recibió la visita de ningún juez y que nunca en los 7 años de reclusión recibió ninguna explicación.

“a pesar de todo no nos habían vencido, íbamos sin destino pero cantando para darnos valor entre nosotras”

Al obtener la libertad vigilada, la obligaron a presentarse todas las semanas en la DIP, donde seguían sus secuestradores. “No fue fácil la vida después de esto”, dijo pero sin embargo, la testigo dedicó su vida a investigar y reunir testimonios sobre lo que había sucedido durante el terrorismo de estado.

“Si estos personajes hubieran sido juzgados y condenados por la justicia cuando llegó la democracia no hubiéramos tenido en nuestra provincia todos los casos de gatillo fácil, tortura y la muerte de Leyla y Patricia”.